🇲🇾💰 Money

அமெரிக்காவில் சிறிய பொட்டலங்களுக்கான வரி விலக்கை ரத்து செய்யும் டிரம்ப்பின் அதிகாரத்தை நீதிமன்றம் உறுதிப்படுத்தியது

800 அமெரிக்க டாலர் அல்லது அதற்கும் குறைவான மதிப்புள்ள பொட்டலங்களுக்கான 'டி மினிமிஸ்' (de minimis) வரி விலக்கை ரத்து செய்ய நிர்வாகத்திற்கு அமெரிக்க சர்வதேச வர்த்தக நீதிமன்றம் அனுமதி அளித்துள்ளது.

அமெரிக்காவின் சிறிய அளவிலான சர்வதேச ஏற்றுமதிகளுக்கு நீண்டகாலமாக வழங்கப்பட்டு வந்த வரி விலக்கை ரத்து செய்யும் அதிகாரம் அதிபர் டொனால்ட் டிரம்பிற்கு உண்டு என்று அமெரிக்க சர்வதேச வர்த்தக நீதிமன்றம் வியாழக்கிழமை தீர்ப்பளித்தது. 800 அமெரிக்க டாலர் அல்லது அதற்கும் குறைவான மதிப்புள்ள பொட்டலங்கள் வரி இல்லாமல் நாட்டிற்குள் நுழைய அனுமதித்த இந்த விதியை ரத்து செய்ய அதிபருக்குத் தேவையான அதிகாரம் உள்ளதா என்ற கேள்வியை எழுப்பிய சட்டப்பூர்வ சவாலை இந்தத் தீர்ப்பு நிராகரித்துள்ளது.

அசல் வெளியீட்டாளரின் தகவலின்படி, இந்த வரி விலக்கு முறைகேடாகப் பயன்படுத்தப்படுவதாகவும், வரி ஏய்ப்பு மற்றும் போதைப்பொருள் கடத்தலுக்கு வழிவகுப்பதாகவும் கூறி, இந்த ஓட்டையை அடைக்க நிர்வாகம் கடந்த ஆண்டு நடவடிக்கை எடுத்தது. நீதிமன்றத்தின் இந்தத் தீர்ப்பை ஒரு முக்கியமான வெற்றியாகக் குறிப்பிட்ட அதிபர் டிரம்ப், முந்தைய விதிமுறைகளை வரி ஏய்ப்புக்கான மிகப்பெரிய ஓட்டை என்று வர்ணித்தார்.

நிர்வாகத்தின் வர்த்தக நிகழ்ச்சி நிரலைச் சுற்றியுள்ள சட்டரீதியான மோதல்களின் வரிசையில் இந்தத் தீர்ப்பு மிக சமீபத்திய முன்னேற்றமாகும். பிப்ரவரி மாதம் அதிபரின் பரந்த அளவிலான உலகளாவிய வரிகளுக்கு எதிராக அமெரிக்க உச்ச நீதிமன்றம் தீர்ப்பளித்து, அந்த குறிப்பிட்ட நிகழ்வில் அவர் தனது அதிகார வரம்பைத் தாண்டிச் செயல்பட்டதாகத் தீர்மானித்திருந்தாலும், தற்போதைய நீதிமன்றத் தீர்ப்பு சிறிய பொட்டலங்களுக்கான வரி விலக்கின் மீது மட்டுமே கவனம் செலுத்துகிறது. நிர்வாகத்தால் நடைமுறைப்படுத்தப்பட்ட துறை சார்ந்த வரிகள், சமீபத்திய நீதித்துறை தலையீடுகளால் பெரிய அளவில் பாதிக்கப்படவில்லை.

இந்த ஒழுங்குமுறை மாற்றம் சிறு வணிகர்களிடையே பெரும் கவலையை ஏற்படுத்தியுள்ளது, ஏனெனில் கப்பல் கட்டணங்களில் ஏற்படும் திடீர் உயர்வை எதிர்கொள்ளும் நிதி வலிமை அவர்களிடம் இல்லை. வாஷிங்டன் சீனத் தயாரிப்புகளுக்கான வரி விலக்கைக் கட்டுப்படுத்தியபோது ஏற்கனவே பாதிக்கப்பட்ட Shein மற்றும் Temu போன்ற பெரிய அளவிலான நுகர்வோர் தளங்களைப் போலல்லாமல், சிறிய சில்லறை விற்பனையாளர்கள் இந்த புதிய சூழலை எதிர்கொள்வதில் சிரமப்படலாம்.

அமெரிக்காவிற்கு எல்லை தாண்டிய மின்-வணிகத்தில் ஈடுபட்டுள்ள மலேசிய ஏற்றுமதியாளர்கள் மற்றும் வணிகங்களுக்கு, இந்தத் தீர்ப்பு மிகவும் கடுமையான ஒழுங்குமுறைச் சூழலை உணர்த்துகிறது. அமெரிக்க சந்தையில் போட்டித்தன்மை வாய்ந்த விலையைத் தக்கவைக்க 'டி மினிமிஸ்' வரம்பைச் சார்ந்துள்ள நிறுவனங்கள், இந்த வரி விலக்கு படிப்படியாக நீக்கப்படும்போது அதிக செயல்பாட்டுச் செலவுகளையும் தளவாடச் சிக்கல்களையும் எதிர்கொள்ளக்கூடும். இது பெரிய மின்-வணிக நிறுவனங்களுக்கும் சிறிய சுதந்திரமான சில்லறை விற்பனையாளர்களுக்கும் இடையிலான போட்டிச் சமநிலையை மாற்றக்கூடும்.

Source

Originally reported by Free Malaysia Today. Read the original report →

This story was translated from our English report. Read in English →

Join the conversation

We post stories like this all day on Threads. Discuss this story on Threads →

More in Money