🇲🇾💰 Money

கொழுப்பு அமிலங்கள் மீதான அமெரிக்காவின் வரி விசாரணை உலகளாவிய கோஷர் உணவு விநியோகத்திற்கு அச்சுறுத்தலாக உள்ளது

மலேசியாவிலிருந்து இறக்குமதி செய்யப்படும் தாவர அடிப்படையிலான கொழுப்பு அமிலங்கள் மீது அமெரிக்கா முன்மொழிந்துள்ள வரிகள், சர்வதேச கோஷர் விநியோகச் சங்கிலியை சீர்குலைத்து நுகர்வோர் செலவுகளை அதிகரிக்கக்கூடும்.

தென்கிழக்கு ஆசியாவிலிருந்து இறக்குமதி செய்யப்படும் தாவர அடிப்படையிலான கொழுப்பு அமிலங்களை இலக்காகக் கொண்ட அமெரிக்காவின் வரிக் கொள்கை விசாரணை, உலகின் மிகப்பெரிய கோஷர் சான்றிதழ் அமைப்பான ஆர்த்தடாக்ஸ் யூனியனின் கடும் விமர்சனத்திற்கு உள்ளாகியுள்ளது. ஜனாதிபதி டொனால்ட் ட்ரம்ப் நிர்வாகத்தால் தற்போது மதிப்பீடு செய்யப்பட்டு வரும் இந்த புதிய வர்த்தகத் தடைகள், உலகளவில் கோஷர் சான்றிதழ் பெற்ற உணவுப் பொருட்களின் விநியோகச் சங்கிலியை கடுமையாகச் சீர்குலைக்கும் என்று அந்த அமைப்பு எச்சரிக்கிறது.

இந்த மோதல், பாமாயில் மற்றும் பிற தாவர எண்ணெய்களிலிருந்து பெறப்படும் கொழுப்பு அமிலங்கள் குறித்து அமெரிக்க வர்த்தகத் துறை மேற்கொள்ளும் ஆய்விலிருந்து உருவாகிறது. இந்த மூலப்பொருட்கள் மார்கரைன், மயோனைஸ் மற்றும் பல்வேறு பதப்படுத்தப்பட்ட உணவுகள் உள்ளிட்ட ஏராளமான நுகர்வோர் பொருட்கள் தயாரிப்பில் அடிப்படையான கூறுகளாக உள்ளன. முதலில் வெளியிட்ட தகவலின்படி, ஆர்த்தடாக்ஸ் யூனியன் தனது கவலைகளை அமெரிக்க வர்த்தகச் செயலாளர் ஹோவர்ட் லுட்னிக்கிடம் அதிகாரப்பூர்வமாகத் தெரிவித்துள்ளது. இந்த வரிகள் கோஷர் சந்தையில் குறிப்பிடத்தக்க செலவுகளை ஏற்படுத்தும் என்றும், அதற்குப் பதிலாக உள்நாட்டில் செயல்படக்கூடிய மாற்று ஏற்பாடுகள் எதுவும் இல்லை என்றும் அது வாதிடுகிறது.

மத ரீதியான உணவுத் தேவைகளைக் கருத்தில் கொள்ளாததால், இந்த நடவடிக்கை எதிர்மறையான விளைவுகளை ஏற்படுத்தும் என்பதே அந்த அமைப்பின் வாதமாகும். OU கோஷர் நிறுவனத்தின் தலைமை நிர்வாக அதிகாரி ரபி மோஷே எலிஃபண்ட் கூறுகையில், விலங்கு அடிப்படையிலான மாற்று எண்ணெய்கள் மற்றும் கொழுப்பு அமிலங்கள் பெரும்பாலும் கோஷர் முறைக்கு உட்பட்டவை அல்ல என்பதை இந்த வரிகள் கணக்கில் கொள்ளவில்லை என்றார். தாவர அடிப்படையிலான இந்த மூலப்பொருட்கள் அத்தியாவசியமானவை என்பதால், அவற்றை ஆடம்பரப் பொருளாகக் கருதாமல் அடிப்படை உணவுப் பொருளாக ரபி வகைப்படுத்தினார். மேலும், விலை உயர்வு இந்த உணவு முறையைப் பின்பற்றும் சமூகத்தினரால் பரவலாக உணரப்படும் என்றும் அவர் குறிப்பிட்டார்.

இந்த வர்த்தக உரசல் அமெரிக்காவில் பணவீக்கம் குறித்த உணர்திறன் அதிகரித்துள்ள சமயத்தில் நிகழ்ந்துள்ளது. இடைக்காலத் தேர்தல்கள் நெருங்கி வரும் வேளையில், வாழ்க்கைச் செலவு குறித்த பொதுமக்களின் கவலை அதிகமாக உள்ளது. உணவுப் பொருட்களின் விலையை உயர்த்தும் எந்தவொரு நடவடிக்கையும் குறிப்பிடத்தக்க அரசியல் எதிர்ப்பைச் சந்திக்கக்கூடும். தற்போதைய தரவுகளின்படி, 71% பதிவுசெய்யப்பட்ட அமெரிக்க வாக்காளர்கள் நாட்டின் பொருளாதாரத்தை நிர்வாகம் கையாளும் விதத்தை அங்கீகரிக்கவில்லை. இது, மளிகைப் பொருட்களின் விலையில் நேரடி தாக்கத்தை ஏற்படுத்தும் வர்த்தக நடவடிக்கைகளை நியாயப்படுத்த வேண்டிய கட்டாயத்தை கொள்கை வகுப்பாளர்களுக்கு ஏற்படுத்தியுள்ளது.

மலேசியாவைப் பொறுத்தவரை, இந்த விசாரணை நாட்டின் ஏற்றுமதி சார்ந்த விவசாயத் துறையில் உள்ள வளர்ந்து வரும் பாதிப்பை வெளிச்சம் போட்டுக் காட்டுகிறது. 6.0% ஆண்டுக்கு ஆண்டு உண்மையான ஜிடிபி வளர்ச்சியுடன் மலேசியா வலுவான பொருளாதாரச் செயல்பாட்டைத் தக்க வைத்துக் கொண்டிருந்தாலும், பனை எண்ணெய் சார்ந்த வழித்தோன்றல்களுக்காக வெளிச்சந்தைகளைச் சார்ந்திருப்பது, வாஷிங்டனில் ஏற்படும் வர்த்தக மாற்றங்களால் உள்ளூர் உற்பத்தியாளர்களைப் பாதிப்புக்குள்ளாக்குகிறது. அமெரிக்க வரிகளால் மலேசியக் கொழுப்பு அமிலங்களுக்கான தேவை குறைந்தால், அதன் பாதிப்பு அந்தத் துறை முழுவதும் எதிரொலிக்கும், இது விநியோகச் சங்கிலியில் உள்ளவர்களின் வாழ்வாதாரத்தைப் பாதிப்பதோடு, பரந்த ஏற்றுமதிச் சூழலையும் சிக்கலாக்கும்.

உள்ளூர் முதலீட்டாளர் அல்லது சிறு மற்றும் நடுத்தர நிறுவனத்தின் பார்வையில், இந்த நிகழ்வு சர்வதேச வர்த்தகக் கொள்கையில் இயல்பாகவே உள்ள நிலையற்ற தன்மையை நினைவூட்டுகிறது. மலேசியாவின் வேலையின்மை விகிதம் 3.0% ஆக சீராக இருந்தாலும், 513,400 பேர் தற்போது வேலையில்லாமல் உள்ளனர். இந்நிலையில், முக்கிய ஏற்றுமதி இலக்குகளில் ஏற்படும் மாற்றங்கள் உள்ளூர் பொருளாதார அதிர்வுகளை உருவாக்கக்கூடும். மேலும், BUDI95 திட்டத்தின் கீழ் RON95 எரிபொருள் விலையை RM1.99 ஆகப் பராமரிப்பது மற்றும் டீசல் போன்ற தொழில்துறை எரிபொருட்களின் விலையை RM4.67 ஆகச் சமநிலைப்படுத்துவது போன்ற உள்நாட்டு நிதி நெருக்கடிகளை நாடு கையாண்டு வரும் சூழலில், உலகளாவிய வர்த்தகத் தடைகளால் ஏற்படும் கூடுதல் நிச்சயமற்ற தன்மை, ஜூலை 2026 நிலவரப்படி 1.8% ஆக இருந்த தேசிய பணவீக்க நிர்வாகத்தில் ஒரு சிக்கலைச் சேர்க்கிறது.

இந்தச் சூழல், புவிசார் அரசியல் பாதுகாப்புவாதத்திற்கும் உலகளாவிய உணவுப் பாதுகாப்பிற்கும் இடையிலான வளர்ந்து வரும் தொடர்பை அடிக்கோடிட்டுக் காட்டுகிறது. தாவர எண்ணெய் தொழில், குறிப்பாக மலேசியா மற்றும் இந்தோனேசியாவில், சர்வதேச வர்த்தக மோதல்களின் இலக்காக அடிக்கடி சிக்கிக் கொள்கிறது. மத ரீதியான உணவுத் தரநிலைகள் போன்ற தனித்துவமான தேவைகள், சர்வதேச வர்த்தகக் கொள்கைகளின் வெற்றி அல்லது தோல்வியைத் தீர்மானிப்பதில் எவ்வாறு முக்கிய மாறிகளாக மாற முடியும் என்பதையும் இந்தச் சூழல் காட்டுகிறது.

எதிர்காலத்தில், மலேசிய பனை எண்ணெய் மற்றும் இரசாயனத் துறையில் உள்ள பங்குதாரர்கள், முன்மொழியப்பட்ட வரிகள் அமலாக்கத்தை நோக்கி நகர்கின்றனவா என்பதை அறிய அமெரிக்க வர்த்தகத் துறையை உன்னிப்பாகக் கவனிப்பார்கள். குறிப்பிட்ட தாவர அடிப்படையிலான கொழுப்பு அமிலங்களுக்கு நிர்வாகம் விலக்கு அளிக்குமா அல்லது ஆர்த்தடாக்ஸ் யூனியனின் மேல்முறையீடு வரி வரம்பில் மாற்றத்தை ஏற்படுத்துமா என்பது இன்னும் தெரியவில்லை. தற்போதைக்கு, இறுதி முடிவுக்கான சரியான காலக்கெடு மற்றும் மலேசியா மற்றும் அமெரிக்கா இடையிலான வர்த்தக அளவுகளில் ஏற்படக்கூடிய தாக்கம் இன்னும் உறுதிப்படுத்தப்படவில்லை.

Source

Originally reported by Free Malaysia Today. Read the original report →

This story was translated from our English report. Read in English →

Join the conversation

We post stories like this all day on Threads. Discuss this story on Threads →

More in Money