🇲🇾💰 Money

கிழக்கு ஜெருசலேமில் உள்ள UNRWA மையத்தை இஸ்ரேல் கைப்பற்றியதை மலேசியா கண்டிக்கிறது

ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட கிழக்கு ஜெருசலேமில் ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் மனிதாபிமான உதவி மையம் இஸ்ரேலியப் படைகளால் கைப்பற்றப்பட்டதை அடுத்து, புத்ராஜெயா கடும் கண்டனத்தைப் பதிவு செய்துள்ளது.

மலேசிய அரசாங்கம், ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட கிழக்கு ஜெருசலேமில் உள்ள பாலஸ்தீன அகதிகளுக்கான ஐக்கிய நாடுகள் நிவாரண மற்றும் பணி முகமையின் (UNRWA) பயிற்சி மையத்தை இஸ்ரேலியப் படைகள் வலுக்கட்டாயமாக ஆக்கிரமித்து கைப்பற்றியதை அதிகாரப்பூர்வமாகக் கண்டித்துள்ளது. ஆகஸ்ட் 26 அன்று நிகழ்ந்த இந்தச் சம்பவம் குறித்து புத்ராஜெயா கடுமையான விமர்சனங்களை முன்வைத்துள்ளது. மனிதாபிமான உள்கட்டமைப்புகளைப் பாதுகாப்பது தொடர்பான சர்வதேச விதிமுறைகளை இந்த நடவடிக்கை நேரடியாக மீறுவதாக மலேசியா விவரித்துள்ளது.

முதன்மை வெளியீட்டாளரின் தகவல்படி, இந்தச் செயலில் சியோனிச இஸ்ரேலியப் படைகள் ஈடுபடுத்தப்பட்டு, UNRWA பயிற்சி மையத்தின் கட்டுப்பாட்டைத் தங்கள் வசம் கொண்டு வந்துள்ளன. இந்த நடவடிக்கையின் குறிப்பிட்ட செயல்பாடுகள் முழுமையாக வெளிப்படுத்தப்படாவிட்டாலும், மனிதாபிமான மற்றும் கல்வி நோக்கங்களுக்காக ஒதுக்கப்பட்ட இடத்தில் ராணுவப் படைகளின் பிரசன்னம் என்பது, இப்பகுதியில் உள்ள ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் சொத்துக்களைச் சுற்றியுள்ள பதற்றத்தை ஒரு குறிப்பிடத்தக்க அளவிற்கு உயர்த்தியுள்ளது.

இந்த UNRWA மையம், வரலாற்று ரீதியாக பாலஸ்தீனியர்களுக்கான தொழிற்பயிற்சி மற்றும் நிர்வாக ஆதரவுக்கான ஒரு முக்கியமான மையமாகச் செயல்பட்டு வருகிறது. இந்த வலுக்கட்டாயமான ஆக்கிரமிப்பு, இந்த மையத்திலிருந்து முகமை செயல்படுவதைத் திறம்படத் தடுத்துள்ளது, இது ஏற்கனவே அணுகல் கட்டுப்பாடுகளால் பாதிக்கப்பட்டுள்ள பகுதியில் சேவைகளை வழங்குவதைக் கடினமாக்குகிறது. இதுபோன்ற நடவடிக்கைகள் பெரும்பாலும் ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட பிரதேசங்களுக்குள் நிலத்தைப் பயன்படுத்துவதற்கான பரந்த முயற்சிகளுக்கு முன்னதாகவே நடக்கும் என்று சர்வதேச பார்வையாளர்கள் குறிப்பிட்டுள்ளனர்.

இந்தக் கைப்பற்றல் நடவடிக்கை, சர்வதேச மனிதாபிமான ஆணைகளுக்கும் கிழக்கு ஜெருசலேமில் தற்போதைய கள எதார்த்தத்திற்கும் இடையே உள்ள ஆழமான பிளவை அடிக்கோடிட்டுக் காட்டுகிறது. சர்வதேச முகமை வசதிகளின் புனிதத்தன்மைக்காக வாதிடும் மலேசியாவின் ராஜதந்திர முயற்சிகளின் ஒரு பகுதியாக இந்த கண்டனம் அமைந்துள்ளது. ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் பாதுகாப்பில் உள்ள சொத்துக்களுக்கு எதிராக ஆக்கிரமிப்பாளர்கள் மேற்கொண்டுள்ள சமீபத்திய நகர்வுகளின் சட்டரீதியான தாக்கங்களை மதிப்பிடும் உலகளாவிய தூதரகங்களுக்கு, இந்தச் சம்பவம் ஒரு விவாதப் பொருளாகவே உள்ளது.

மலேசிய முதலீட்டாளர்கள் மற்றும் வணிகத் தலைவர்களுக்கு, இந்த பிராந்திய অস্থিরத்தன்மை (நிலையற்ற தன்மை) உலகளாவிய புவிசார் அரசியல் சூழலில் உள்ள பலவீனத்தை நினைவூட்டுகிறது, இது கவனக்குறைவாக பொருளாதார நிலைத்தன்மையை பாதிக்கக்கூடும். மலேசியா தற்போது 6.0 சதவீத ஆண்டுக்கு ஆண்டு உண்மையான ஜிடிபி வளர்ச்சியுடன் வலுவான பொருளாதாரப் பாதையில் பயணித்தாலும், மத்திய கிழக்கின் நிலைத்தன்மையில் ஏற்படும் எந்தவொரு இடையூறும் உலகளாவிய விநியோகச் சங்கிலிகள் மற்றும் பண்டங்கள் சந்தைகளில் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தக்கூடும்.

உள்நாட்டு நுகர்வோர் தற்போது 1.8 சதவீதமாக இருக்கும் பணவீக்க சூழலில் உள்ளனர். இருப்பினும், எரிசக்தி துறை சர்வதேச நிலையற்ற தன்மைக்கு உணர்திறன் கொண்டதாகவே உள்ளது. மானியம் இல்லாத எரிபொருள் விலை தற்போது RM3.77 ஆகவும், டீசல் RM4.67 ஆகவும் உள்ள நிலையில், பிராந்திய மோதல்கள் உலகளாவிய எண்ணெய் விலையில் திடீர் உயர்வுக்கு எவ்வாறு வழிவகுக்கும் என்பதை மலேசிய தளவாடங்கள் மற்றும் போக்குவரத்து நிறுவனங்கள் நன்கு உணர்ந்துள்ளன. இந்தச் கைப்பற்றல் நடவடிக்கையுடன் தொடர்புடைய நீண்டகால நிலையற்ற தன்மை, பொருட்களின் மற்றும் சேவைகளின் விலையை உயர்த்தி, தற்போதைய உள்நாட்டு பணவீக்க இலக்குகளுக்கு அச்சுறுத்தலாக அமையலாம்.

மேக்ரோ பொருளாதாரக் கண்ணோட்டத்தில், மலேசியாவின் நிதி நிலைமை மீள்தன்மையுடன் உள்ளது. 3.0 சதவீதம் அல்லது 513,400 நபர்கள் கொண்ட வேலையின்மை விகிதத்தைக் கொண்ட ஆரோக்கியமான தொழிலாளர் சந்தை இதற்கு ஆதரவாக உள்ளது. வெளிப்புற அதிர்ச்சிகளால் தற்போதைய உள்நாட்டு வளர்ச்சி வேகம் பாதிக்கப்படாமல் இருப்பதை உறுதி செய்ய கொள்கை வகுப்பாளர்கள் தொடர்ந்து நிலைமையை கண்காணிப்பார்கள். BUDI95 மற்றும் SKPS போன்ற எரிபொருள் சார்ந்த இலக்கு மானியத் திட்டங்களில் அரசாங்கம் கவனம் செலுத்துவது, சாதாரண குடிமக்களை இத்தகைய வெளிப்புற விலை அழுத்தங்களிலிருந்து பாதுகாப்பதற்காகவே வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது.

சர்வதேச மனிதாபிமான அமைப்புகளுக்கும் இஸ்ரேலிய அதிகாரிகளுக்கும் இடையே பல மாதங்களாக நிலவி வரும் முறுகலான உறவுகளின் தொடர்ச்சியாக இந்த வளர்ச்சி அமைந்துள்ளது. இந்த நடவடிக்கை கிழக்கு ஜெருசலேமில் இன்னும் ஆக்ரோஷமான பிராந்திய நிர்வாக மாற்றங்களை நோக்கிய நகர்வைக் குறிக்கலாம் என்றும், இது மேலும் சர்வதேச தடைகள் அல்லது தூதரக ரீதியிலான தனிமைப்படுத்தலுக்கு வழிவகுக்கலாம் என்றும் ஆய்வாளர்கள் கருதுகின்றனர். கைப்பற்றப்பட்ட மையத்திற்கு ஐக்கிய நாடுகள் பாதுகாப்புச் சபை பாதுகாப்பை அமல்படுத்துமா அல்லது தற்போதைய நிலை மாறாமல் தொடருமா என்பதை பார்வையாளர்கள் கவனித்து வருகின்றனர்.

இந்தக் கைப்பற்றலை மாற்றியமைப்பதற்கான ஏதேனும் நடவடிக்கைகள் எடுக்கப்படுமா அல்லது ஆக்கிரமிப்பு படைகளால் இந்த மையம் நிரந்தரமாகப் பயன்படுத்தப்படுமா என்பது இன்னும் உறுதிப்படுத்தப்படவில்லை. பாதிக்கப்பட்ட UNRWA ஊழியர்கள் மற்றும் இந்த மையத்தின் தொழிற்பயிற்சி சேவைகளை நம்பியிருந்த பயிற்சியாளர்கள் மீதான நீண்டகால தாக்கம் என்னவென்பது இன்னும் தெளிவாகத் தெரியவில்லை.

Source

Originally reported by Malay Mail. Read the original report →

This story was translated from our English report. Read in English →

Join the conversation

We post stories like this all day on Threads. Discuss this story on Threads →

More in Money